|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: [Ο Η Ε]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: [Ο Η Ε]

Übersetzung 5451 - 5500 von 5505  <<  >>

GriechischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
γεωγρ. Νέα Υόρκη {η} [πολιτεία]New York {n} [Bundesstaat]
γεωγρ. Νότια Καρολίνα {η} [πολιτεία]South Carolina {n} [Bundesstaat]
γεωγρ. Νότια Ντακότα {η} [πολιτεία]South Dakota {n} [Bundesstaat]
γεωγρ. Τρύπια Πέτρα {η} [Σποράδες]Trypia Petra {n} [Sporaden]
γαστρ. χωριάτικη σαλάτα {η}griechischer Salat {m} (Bauernsalat [wörtl.])
γεωγρ. κατασκ. ναυτ. Διώρυγα {η} της ΚορίνθουKanal {m} von Korinth
εμπόρ. κατασκ. εγγύηση {η} του κατασκευαστήGewährleistung {f} des Herstellers
ευθύνη {η} του πωλητήGewährleistung {f} des Verkäufers
καλή φυσική κατάσταση {η}gute Form {f} [Gesund]
μαθ. φιλοσ. φιλοσοφία {η} των μαθηματικώνPhilosophie {f} der Mathematik
μαθ. οικον. καμπύλη {η} με ανιούσα κλίσηansteigende Kurve {f}
μαθ. οικον. καμπύλη {η} με κατιούσα κλίσηabsteigende Kurve {f}
κινητική θεωρία {η} των αερίωνkinetische Gastheorie {f}
διοίκηση {η} των ομοσπονδιακών ενόπλων δυνάμεωνBundeswehrverwaltung {f}
πολιτ. μετακίνηση {η} ψηφοφόρων προς τη δεξιάRechtsruck {m}
φορολογία {η} μόνιμης εγκατάστασης της επιχείρησηςBetriebsstättenbesteuerung {f}
ανεξιθρησκία {η} [ανεκτική στάση]Toleranz {f} gegenüber anderen Religionen
αθλητ. Unverified άνοδος {η} [ομάδας σε ψηλότερη κατηγορία]Aufstieg {m} [Fußball]
βοή {η} [ενοχλητικός θόρυβος: μηχανών, από πονοκέφαλο]Dröhnen {n}
Unverified εξουσιοδότηση {η} [για πρόσβαση σε μυστικές πληροφορίες]Sicherheitsfreigabe {f}
επεξεργασία {η} [πρώτης ύλης, κειμένου]Bearbeitung {f} [Rohstoff, Text]
νοσταλγία {η} [για την πατρίδα/το σπίτι]Heimweh {n}
γαστρ. παπάρα {η}in Flüssigkeit (Milch, Olivenöl ...) aufgeweichtes Brot {n}
ωτορινολαρυγγολόγος {η} <ΟΡΥΛΑ>Hals-Nasen-Ohren-Ärztin {f} <HNO>
γεωγρ. Γκραν Κανάρια {η} [Κανάριες]Gran Canaria {n} [Kanarische Insel]
αστρον. Κόμη Βερενίκης {η} [αστερισμός]Haar {n} der Berenike [Sternbild]
περιφερειακή βοήθεια {η} [της ΕΕ]Regionalförderung {f} [der EU]
θέση {η} επαγγελματικής εκπαίδευσης [θέση πρακτικής άσκησης]Lehrstelle {f}
ανατ. θηλή {η} του μαστούBrustwarze {f} [nur bei Frauen]
αναστολή {η} της πτωχευτικής διαδικασίαςEinstellung {f} des Insolvenzverfahrens
απομίμηση {η} καταχωρισμένων εμπορικών σημάτωνNachahmung {f} eingetragener Warenzeichen
κήρυξη {η} της πτωχευτικής διαδικασίαςEröffnung {f} des Insolvenzverfahrens
τράπεζα {η} βιομηχανίας και εμπορίουIndustrie- und Handelsbank {f}
προσφορά {η} δραστηριοτήτων για τον ελεύθερο χρόνοFreizeitangebot {n}
ζωολ. T
βοή {η} [υπόκωφος και συνεχής ήχος χαμηλής έντασης]Brummen {n}
μεταφορά {η} [γενικά: ανθρώπων, πραγμάτων]Beförderung {f} [v. Personen, Sachen]
μαθ. κάθετη πλευρά {η} [ορθογώνιου τριγώνου]Kathete {f} [eines rechtwinkligen Dreiecks]
γεωγρ. Νήσος Λα Πάλμα {η} [Κανάριες]La Palma {n} [Kanarische Insel]
γλωσσ. καθαρεύουσα {η}Katharevousa {f} [früher für amtliche Zwecke verwendete Form der griechischen Sprache]
νύφη {η}Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]
ορν. T
βοτ. γαστρ. T Unverified ιβισκος {ο} [Althaea officinalis]Echter Eibisch {m} [Althaea officinalis]
οικον. εταιρεία {η} περιορισμένης ευθύνης <Ε.Π.Ε.>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>
ιστ. Ένωση {η} Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών <Ε.Σ.Σ.Δ.>Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
βοτ. γαστρ. T Unverified ιβισκος {ο} [Althaea officinalis]Eibisch {m} [Althaea officinalis]
ορν. T
ορν. T
Kiebitz {m}
ορν. T
Elster {f}
ορν. T
Vorige Seite   | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=%5B%CE%9F+%CE%97+%CE%95%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung