Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: Δημοκρατία της Τσεχίας
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: Δημοκρατία της Τσεχίας

Übersetzung 1 - 56 von 56

GriechischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
γεωγρ. Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας <π.Γ.Δ.Μ.>Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
αβασίλευτη δημοκρατία {η}Republik {f}
γεωγρ. Δομινικανική Δημοκρατία {η}Dominikanische Republik {f}
γεωγρ. Κεντροαφρικανική Δημοκρατία {η}Zentralafrikanische Republik {n}
της {pron}sie
δικό της {pron}ihrer
πεθαίνω της πείνας {verb}hungern
γαστρ. της σχάρας {adj}vom Grill [nachgestellt]
άκρη {η} της πόληςStadtrand {m}
ανάληψη {η} της περιουσίαςVermögensübernahme {f}
αντικείμενο {το} της διαδικασίαςVerfahrensgegenstand {m}
γιορτή {η} της πρωτοχρονιάςSilvesterparty {f}
διάρκεια {η} της διαδικασίαςVerfahrensdauer {f}
έμβλημα {το} της ειρήνηςFriedenszeichen {n}
εξέλιξη της αγοράς {η}Marktentwicklung {f}
επιτάχυνση {η} της διαδικασίαςVerfahrensbeschleunigung {f}
γεωγρ. επιφάνεια {η} της γηςErdoberfläche {f}
επιφάνεια {η} της θάλασσαςMeeresspiegel {m}
εποχή {η} της σποράςSaatzeit {f}
βιολ. θεωρία {η} της εξέλιξηςEvolutionstheorie {f}
γεωλ. θεωρία {η} της ταλάντωσηςOszillationstheorie {f}
αρχιτ. θόλος {ο} της εκκλησίαςKirchenkuppel {f}
κέντρο {το} της πόληςStadtmitte {f}
λέξη {η} της μόδαςModewort {n}
γαστρ. μαλλί {το} της γριάςZuckerwatte {f}
παρέλκυση {η} της διαδικασίαςVerfahrensverschleppung {f}
γεωγρ. πυθμένας {ο} της θάλασσαςMeeresboden {m}
στάθμη {η} της θάλασσαςMeeresspiegel {m}
τείχη {τα} της πόληςStadtmauer {f}
οικον. τμήμα της αγοράς {το}Marktsegment {n}
οικον. τομέας της αγοράς {ο}Marktbereich {m}
φύση {η} της διαδικασίαςVerfahrensart {f}
φως {το} της ημέραςTageslicht {n}
Unverified στην κορυφή της επικαιρότηταςtopaktuell
ειρωνεία της τύχηςIronie des Schicksals
κριτήρια {τα} της ΚοπεγχάγηςKopenhagener Kriterien {pl}
οικον. οικονομία {η} της πόληςstädtische Wirtschaft {f}
αγωγή {η} επανάληψης της διαδικασίαςWiederaufnahmeklage {f}
εκτίμηση {η} της αξίας περιουσίαςVermögensbewertung {f}
εξέλιξη της αγοράς εργασίας {η}Arbeitsmarktentwicklung {f}
νομ. θεωρία {η} της πρόσφορης αιτίαςAdäquanztheorie {f}
γεωγρ. κατασκ. ναυτ. Διώρυγα {η} της ΚορίνθουKanal {m} von Korinth
γεωγρ. Ισθμός {ο} της ΚορίνθουIsthmus {m} von Korinth
ιστ. Η Άλωση της Κωνσταντινουπόλεωςdie Eroberung Konstantinopels
φιλοσ. θεμελιώδεις έννοιες της φιλοσοφίαςGrundbegriffe der Philosophie
ανατ. αυχενική μοίρα {τα} της σπονδυλικής στήληςHalswirbel {f}
ανατ. καθελκτήρας {ο} της γωνίας του στόματοςMundwinkelniederzieher {m}
φορολογία {η} μόνιμης εγκατάστασης της επιχείρησηςBetriebsstättenbesteuerung {f}
ορν. κόνδορας {ο} της Καλιφόρνιας [Gymnogyps californianus]Kalifornischer Kondor {m}
αναστολή {η} της πτωχευτικής διαδικασίαςEinstellung {f} des Insolvenzverfahrens
κήρυξη {η} της πτωχευτικής διαδικασίαςEröffnung {f} des Insolvenzverfahrens
γεωγρ. Ηνωμένες Πολιτείες {οι} της ΑμερικήςVereinigte Staaten {pl} von Amerika
με όλη τη σημασία της λέξης {adv}im wahrsten Sinne des Wortes
[επίσ.] Θα θέλατε να του/της μεταφέρω κάποιο μήνυμα?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
ορν. καζουάριος {ο} της Αυστραλίας [Casuarius casuarius]Helmkasuar {m}
θύματα {τα} των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001Opfer {pl} der Terroranschläge am 11. September 2001
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%A4%CF%83%CE%B5%CF%87%CE%AF%CE%B1%CF%82
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung