Το in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
English - Greek
English - all languages

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch → Deutsch: Το

Übersetzung 51 - 87 von 87 <<

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
	Δεν είχα ακόμα την ευκαιρία να το ρωτήσω.	Ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu fragen.
	έγινε το κεφάλι μου καζάνι	mir brummt der Schädel
	Unverified Έκοψε το δέντρο πάνω απο τη ρίζα.	Er schnitt den Baum über der Wurzel ab.
	Unverified ένα γιατρικό γιά το βήχα	ein Mittel gegen den Husten
	Unverified Έφυγεν από το πίσω πόρτα.	Er ging durch die Hintertür hinaus.
	Unverified Η γάτα κάθεται κάτω από το τραπέζι.	Die Katze sitzt unter dem Tisch.
	Unverified Θα μείνη εδώ μέχρι το Πάσχα.	Er wird bis Ostern hierbleiben.
	ιδίωμα Unverified Θα το γράψω στα παλιά μου παπούτσια.	Es ist mir egal.
	Unverified Θα φύγη κατά το Πάσχα.	Er wird um Ostern herum abreisen.
	Unverified Θα χτίσω το σπίτι μου έτσι, ώστε να μοιάζη με πλοίο.	Ich werde mein Haus so bauen, dass es wie ein Schiff aussieht.
	Unverified Κάποιος τον έπιασε απ' το χέρι.	Jemand fasste ihn an der Hand.
	Unverified Κόψε μου από τό ψωμί μια φέτα.	Schneide mir von dem Brot eine Schnitte ab!
	Unverified Κρύφτηκα πίσω απο το δέντρο.	Ich versteckte mich hinter dem Baum.
	Λυπάμαι, δεν το κατάλαβα αυτό.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Unverified Με ξυπνήσανε στις 4 το πρωί.	Sie weckten mich um 4 Uhr morgens.
	ιδίωμα Να το πάρει το ποτάμι	Ich gebe auf. (Sag mir die Antwort.)
	Unverified Νοίκιασα ένα δωμάτιο που ήταν κατά το περιβόλι.	Ich mietete ein Zimmer, das zum Garten lag.
	Unverified Όσο ζώ, δέν θα το ξεχάσω.	Solange ich lebe, werde ich das nicht vergessen.
	Unverified Πέρασε αύριο από το γραφείο μου.	Komm morgen mal in meinem Büro vorbei!
	Unverified Πιστεύω πως το έλαβε το γράμμα.	Ich glaube, dass er den Brief erhalten hat.
	Ποιό είναι το όνομά σου;	Wie ist dein Name?
	Unverified Σάς ευχαριστώ για το δώρο.	Ich danke Ihnen für das Geschenk.
	γαστρ. σε πακέτο για το σπίτι	zum Mitnehmen `[nachgestellt]`
	Unverified Σού το είπα να μη παίζης τα κλειδιά σου.	Ich sagte dir doch, dass du nicht mit den Schlüsseln spielen sollst.
	Unverified Τα πάντα στερούνται εκτός από το ψωμί.	Alles fehlt ihnen mit Ausnahme des Brotes.
	Το δάσος εκτείνεται ως την ακτή.	Der Wald erstreckt sich bis zur Küste.
	Unverified Το έκαμα παρά τη θέλησή μου.	Ich tat es gegen meinen Willen.
	Unverified Το εμπόρευμα αγοράστηκε (επί τη) βάσει δείγματος.	Die Ware wurde auf Grund eines Musters gekauft.
	Το όνομά μου είναι Φράνκ.	Ich heiße Frank.
	Unverified Το παράθυρο βλέπει προς το Λυκαβηττό.	Das Fenster geht zum Lykavettos hinaus.
	Unverified τον οποίο, την οποία, το οποί `{pron}`	wem
	Unverified Ύφαίνουν από το πρωί ως το βράδυ.	Sie weben vom Morgen bis zum Abend.
	Unverified Φοβούμαι, μη δεν τον επρόφτασε το τηλεγράφημά μας στο Παρίσι.	Ich fürchte, dass unser Telegramm ihn in Paris nicht erreicht hat.
	ψήνω το ψάρι στα χείλη κάποιου	jdm das Leben zur Hölle machen
5+ Wörter: Verben
	σταματάω το όχημα εκτός δρόμου `{verb}`	rechts ranfahren
	Unverified το σκάω (από το σπίτι) `{verb}`	weglaufen
5+ Wörter: Substantive
	συγκοι Unverified οδηγός `{ο}` που πηγαίνει από το αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας	Geisterfahrer `{m}`

» Weitere 2604 Übersetzungen für Το innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=%CE%A4%CE%BF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten