δεν in other languages:

Deutsch - Griechisch
English - Greek
English - all languages

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Greek → German: δεν

Translation 1 - 22 of 22

	Greek Greek \| Latin	German
	Unverified δέν ... παρά	nur
	Δεν καταλαβαίνω.	Ich verstehe nicht.
	Δεν ξέρω.	Ich weiß (es) nicht.
	Δεν πειράζει! `{εκφράσεις}`	Egal!
	Δεν πειράζει!	Macht nichts!
	Unverified δεν παίζομαι `{verb}`	unschlagbar sein
3 Words
	Δεν υπάρχει πρόβλημα!	Kein Problem!
4 Words
	ιδίωμα Unverified καρφί δεν του καίγεται!	das ist ihm völlig schnuppe
5+ Words
	Αυτό δεν είναι τόσο τραγικό.	Das ist nicht so tragisch.
	Unverified Δεν είναι σπάνιο να δαγκωθή κανείς απο φίδι.	Es ist nicht selten, dass man von einer Schlange gebissen wird.
	Δεν είχα ακόμα την ευκαιρία να το ρωτήσω.	Ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu fragen.
	Unverified Δεν ήταν άνθρωπος σάν εμάς.	Es war kein Mensch wie wir.
	Unverified Έξ αιτίας τών πολλών βουνών η ταχυδρομική υπηρεσία στην Ελλάδα δεν είναι πάντα εύκολη.	Wegen der vielen Gebirge ist der Postzustelldienst in Griechenland nicht immer leicht.
	Unverified Έξο από λίγα μακαρόνια, τίποτ'άλλο δεν περίσσεψε.	Außer einigen Makkaroni blieb nichts übrig.
	Unverified Έχω τόση δουλειά, ώστε δεν μού μένει καιρός γιά περίπατο.	Ich habe soviel Arbeit, dass mir keine Zeit zum Spazierengehen bleibt.
	Λυπάμαι, δεν το κατάλαβα αυτό.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Unverified Μ'όλες τις δυσκολίες δεν πρέπει κανείς ούτε στιγμή ν'απελπιστή.	Trotz all der Schwierigkeiten darf man keinen Augenblick verzweifeln.
	Unverified Με τη ζέστη δεν μπορούμε να πάμε έξω.	Bei der Hitze können wir nicht ausgehen.
	Unverified Όσο ζώ, δέν θα το ξεχάσω.	Solange ich lebe, werde ich das nicht vergessen.
	πάνω σ' αυτό δεν έχω καμιά επιρροή	darauf habe ich keinen Einfluss
	Unverified Παρά τις υποσχέσεις του δεν μου παρέσχε καμίαν εκδούλευση.	Trotz seiner Versprechungen erwies er mir keine Gefälligkeit.
	Unverified Φοβούμαι, μη δεν τον επρόφτασε το τηλεγράφημά μας στο Παρίσι.	Ich fürchte, dass unser Telegramm ihn in Paris nicht erreicht hat.

» See 2 more translations for δεν within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deel.dict.cc/?s=%CE%B4%CE%B5%CE%BD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Greek translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Greek-German online dictionary (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers