πάνω από in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
English - Greek
English - all languages

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch → Deutsch: πάνω από

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
	από πάνω `{adv}`	hinüber
	από πάνω `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	πάνω από `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	πάνω από `{prep}`	über
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified Έκοψε το δέντρο πάνω απο τη ρίζα.	Er schnitt den Baum über der Wurzel ab.
	πάνω `{adv}`	herauf
	Unverified πάνω `{adv}`	herüber
	πάνω `{adv}`	hinauf
	πάνω `{adv}`	oben
	Unverified πάνω στο	auf `[etwas]`
	πάνω απ'όλα `{adv}`	vor allen Dingen
	πάνω μέρος `{το}`	Oberseite `{f}`
	πάνω πλευρά `{η}`	Oberseite `{f}`
	παραπάνω (πιο πάνω) `{adv}`	weiter oben
	Unverified Ήλθες πάνω στον καυγά.	Du kamst gerade während des Streites.
	πείραμα `{το}` πάνω σε ζώα	Tierversuch `{m}`
	ασκώ καλή επιρροή πάνω σε κάποιον	einen guten Einfluss auf jdn ausüben
	Unverified Άφησε το βιβλίο πάνω στο τραπέζι!	Lass das Buch auf dem Tisch liegen!
	πάνω σ' αυτό δεν έχω καμιά επιρροή	darauf habe ich keinen Einfluss
	από `{prep}`	ab
	από `{conj}`	als
	από `{prep}`	aus
	από `{prep}`	vom `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`
	από `{prep}`	von
	(μπροστά) από `{adv}`	vorüber
	ανεξαρτητα απο ...	abgesehen von ...
	από ... μέχρι	von ... bis
	Unverified από ένα	je einen
	Unverified από εσένα	von dir
	από κάτω `{adv}`	darunter
	Unverified από κοντά	dicht dahinter
	από πίσω `{adv}`	dahinter
	από πού `{adv}`	woher
	από συνήθεια	aus Gewohnheit
	από, εκτός `{prep}`	aus ... (heraus)
	γύρω από `{[adv]}`	rund
	εκτός (από)	abgesehen (von)
	έξω από `{prep}`	außerhalb
	Κατάγομαι από ...	Ich komme aus ...
	κάτω από	unter
	κάτω από `{prep}`	unterhalb
	μακριά από	weit von `[+Dat.]`
	μέσα από `{prep}`	durch
	μπροστά από `{prep}`	vor
	πίσω από `{prep}`	hinter
	Unverified πλήθος από	eine Menge
	πριν από `{prep}`	vor
	Unverified προκύπτει από `{adj}`	ergeben
	Unverified ύστερα από `{prep}`	nach `[temp.]`
	Unverified αγοράζω από `{verb}`	etw. kaufen bei

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=%CF%80%CE%AC%CE%BD%CF%89+%CE%B1%CF%80%CF%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten