Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: σε
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

σε in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
English - Greek
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: σε

Übersetzung 1 - 75 von 75

Griechisch Deutsch
σε {prep}
3
an
σε {prep}
3
in
σε {prep}bei
σε {prep} [χρονικό]nach [Zeit]
2 Wörter: Andere
ανάμεσα σε {prep}zwischen
δίπλα σε {prep}neben [+Dat.]
επάνω σε {prep}an
επάνω σε {prep}auf
Unverified επιτίθεμαι (σε)herfallen über
κοντά σε {prep}bei [+Dat.]
Μένω σε ...Ich wohne in ...
μέσα σε {adv} {prep}innerhalb
πλάι σε {prep}neben [+Dat.]
ιδίωμα Unverified σε αμφιβολία {adv}im Zweifel
σε εγγύησηauf Garantie
σε τάξη {adv}in Ordnung
Unverified στο, σεbeim
2 Wörter: Verben
ανέρχεται σε {verb}betragen
Unverified ανταποκρίνομαι σε {verb}entsprechen jdm./etw.
Unverified αφοσιώνομαι σε {verb}sich etw. / jdm. widmen
έρχομαι σε {verb}geraten in [+Akk.]
καταδικάζω (σε) {verb}verurteilen (zu)
Unverified μετατρέπω σε {verb}verwandeln
Unverified μετατρέπω σε {verb}machen zu
παρεμβαίνω (σε) {verb}sich (in etw. [+Akk.]) einschalten
συχνάζω σε {verb}frequentieren [häufig aufsuchen]
Unverified χρησιμεύω σέ {verb}zu etw. dienen
2 Wörter: Substantive
σε εξέλιξηim Gange
3 Wörter: Andere
είμαι σε θέση {adj}in der Lage
Unverified Καρυ σε σκόνη {adj}Curry
Μη σε νοιάζει! {εκφράσεις}Egal!
πέφτω σε μελαγχολίαin Schwermut verfallen
Πώς σε λένε;Wie heißt du?
Unverified σε καμία περίπτωση {adv}keinesfalls
σε καμία περίπτωσηauf keinen Fall
σε λογικές τιμέςzu fairen Preisen
σε μια στιγμή {adv}gleich
σε περίπτωση που {conj}falls
Σέ συγχαίρω γιά ...Ich gratuliere dir zu ...
σε συμφέρουσα τιμή {adj} {adv}preisgünstig
3 Wörter: Verben
αγοράζω σε δημοπρασία {verb}ersteigern
αγοράζω σε πλειστηριασμό {verb}ersteigern
Unverified αναμειγνύομαι με/σε {verb}sich mischen in [+Akk.]
αντιστοιχώ σε κάτι {verb}einer Sache entsprechen
κάνω αεροπειρατεία σε {verb}entführen [Flugzeug]
πέφτω σε λήθη {verb}in Vergessenheit geraten
Unverified προβαίνω σε κτ. {verb}zu etw. übergehen
προσφέρω σε πώληση {verb}feilbieten
φέρνω σε κάποιον {verb}heranbringen
Unverified ψάχνω {verb} [αναζητώ] (σε λεξικό)nachschlagen
ψεύδομαι σε κάποιον {verb}jdn. anlügen
3 Wörter: Substantive
κλοπή {η} σε κατάστημαLadendiebstahl {m}
Unverified κρεββάτι σε ιατρείοLiege {f}
προσφορά {η} σε πώλησηFeilhalten {n}
4 Wörter: Andere
ιδίωμα Unverified βάζω τρικλοποδιά σε κάποιονjmd. ein Bein stellen
εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτιin ein Haus einziehen
4 Wörter: Verben
δίνω ώθηση σε κάτι {verb}etw. anregen
λέω ψέματα σε κάποιον {verb}jdn. anlügen
μετακομίζω / μπαίνω σε σπίτι {verb}einziehen
μιλώ στον ενικό σε {verb}duzen
συνηθίζω (κάποιον σε κάτι) {verb}gewöhnen an [+Akk.]
φέρνω κάποιον σε αμηχανία {verb}in Verlegenheit bringen
4 Wörter: Substantive
συγκοι τουρ. Unverified μέρος {το} ξεκούρασης σε αυτοκινητόδρομοAutobahnraststätte {f}
πείραμα {το} πάνω σε ζώαTierversuch {m}
5+ Wörter: Andere
Unverified Από το πρωί σέ περιμένω.Seit dem Morgen warte ich auf dich.
ασκώ καλή επιρροή πάνω σε κάποιονeinen guten Einfluss auf jdn ausüben
ιδίωμα Unverified δε θα 'θελα να σε βάλω σε κόποich möchte dir keine Umstände bereiten
δίνω νέα ώθηση σε κάτιeiner Sache neuen Antrieb geben
είναι σε 900 μέτρα υψόμετροes liegt auf 900 Meter Höhe
Unverified έρχομαι καταπάνω σε κάτι/κάποιονzukommen auf [+Akk.]
Θα φτάσει από στιγμή σε στιγμή.Er wird jeden Augenblick hier eintreffen.
ιδίωμα μέχρι εκεί που σε παίρνειso weit du kommst
Unverified Σε κάθε βρύση έχει κι απο ένα δέντρο.An jeder Quelle gibt es (je) einen Baum.
γαστρ. σε πακέτο για το σπίτιzum Mitnehmen [nachgestellt]
σε ποσοστό επί τοις εκατόin Prozenten ausgedrückt
» Weitere 21 Übersetzungen für σε innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=%CF%83%CE%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung