Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: Augen+nur+für+sie+ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Augen+nur+für+sie+ihn in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: Augen nur für sie ihn

Übersetzung 1 - 57 von 57

GriechischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
αυτόν {pron}ihn
μάτια {τα}Augen {pl}
Unverified Κάποιος τον έπιασε απ' το χέρι.Jemand fasste ihn an der Hand.
Unverified δέν ... παράnur
μόνο {adv}nur
μόνο λίγο {adv}nur wenig
Προχώρα!Nur zu!
Δεν είχα ακόμα την ευκαιρία να το ρωτήσω.Ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu fragen.
Αστειεύομαι.Ich scherze nur.
Πλάκα κάνω.Ich scherze nur.
Unverified σχέδιο {το}Zeichnen {n} (nur Sg.)
Unverified Εδώ και δύο χρόνια τον είδα για τελευταία φορά.Vor zwei Jahren habe ich ihn zum letzten Mal gesehen.
Λα παίζει θέατρο.Er spielt doch nur Komödie.
αυτή {pron}sie
εσείς {pron}Sie
της {pron}sie
τους {pron}sie
αυτοί, -ές, {pron}sie {pl}
για {prep}für
Unverified Μού επιτρέπετε;Gestatten Sie?
Έχετε ... ;Haben Sie ... ?
αυτή η ίδια {pron}sie selbst {pl}
για όλουςfür alle
για πάντα {adv}für immer
διά παντός {adv}für immer
παντοτινά {adv}für immer
Unverified για ποιονfür wen
τί είδους;was für?
Unverified φροντίζω {verb}sorgen für
αυτή η ίδια {pron}sie selber {pl} [ugs.]
Με συγχωρείτε!Entschuldigen Sie bitte!
Μιλάτε ΕλληνικάSprechen Sie Griechisch?
Καθίστε! {verb}Setzen Sie sich!
Unverified για καλό και για κακόfür alle Fälle
Unverified βήμα προς βήμαSchritt für Schritt
Unverified λέξη προς λέξηWort für Wort
εκπαιδ. Unverified φροντιστίριο {το}Institut {n} für Nachhilfeunterricht
Χάρηκα για τη γνωριμία.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Κοιμηθήκατε καλά;Haben Sie gut geschlafen?
Ποιά είναι η γνώμη σας;Was meinen Sie dazu?
θεωρώ κπ./κτ. ... {verb}jdn./etw. für ... halten
Unverified το έχω γιά σίγουροetwas für sicher halten
Unverified Δώστε, παρακαλώ, τούς χαιρετισμούς μου στόν ...Grüßen Sie bitte ... von mir.
αναλώθηκε τελείωςsie hat sich völlig verausgabt
Unverified Είναι τρελλή από ευτυχία.Sie ist närrisch vor Glück.
Unverified Κάθονται γύρω στο τραπέζι.Sie sitzen um den Tisch.
Έχετε καιρό εδώ:Sind Sie schon lange hier?
Unverified Τι θέλετε από μένα;Was wollen Sie von mir?
Unverified Εργάζεται για την οικογένεια.Er arbeitet für die Familie.
Unverified Άντίς για ένα, δύο μου φέρανε.Anstatt eines brachten sie mir zwei.
Χάρηκα για τη γνωριμία.Es hat mich gefreut, Sie kennenzulernen.
Unverified Μή κάνετε φασαρίες, παρακαλώ!Machen Sie sich bitte keine Umstände!
Unverified Έχετε καιρό στην Ελλάδα;Sind Sie schon lange in Griechenland?
Unverified Σάς ευχαριστώ για το δώρο.Ich danke Ihnen für das Geschenk.
Unverified Μή μέ παρεξηγήσετε!Nehmen Sie es mir bitte nicht übel!
Unverified Ύφαίνουν από το πρωί ως το βράδυ.Sie weben vom Morgen bis zum Abend.
Unverified Με ξυπνήσανε στις 4 το πρωί.Sie weckten mich um 4 Uhr morgens.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Augen%2Bnur%2Bf%C3%BCr%2Bsie%2Bihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung