Die Spinne baut sich ein kunstvolles Netz in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Die Spinne baut sich ein kunstvolles Netz

Übersetzung 1 - 50 von 196 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ζωολ. T αράχνη `{η}`	Spinne `{f}`
	δίκτυο `{το}`	Netz `{n}`
	δίχτυ `{το}`	Netz `{n}`
	αστρον. Δίκτυον `{το}` `[αστερισμός]`	Netz `{n}` `[Sternbild]`
	αθλητ. Unverified δίχτυα `{τα}` `[του` `τέρματος]` `[ποδόσφαιρο]`	Netz `{n}` `[Fußball]`
	άξιζε τον κόπο	die Mühe hat sich gelohnt
	ιδίωμα Unverified Γλώσσα λανθάνουσα, αλήθεια λέει.	Wer sich verspricht, sagt eigentlich die Wahrheit.
	ένας	ein
	λιγάκι	ein bisschen
	μερικά	ein paar
	λιγουλάκι	ein kleines bisschen
	Unverified μπαινοβγαίνω `{verb}`	ein- und ausgehen
	μια σταλλιά	ein bisschen
	μια στάλλα	ein bisschen `[Flüssigkeit]`
	συμπαθητικό χαμόγελο	ein sympathisches Lächeln
	ένα ποτήρι νερό	ein Glas Wasser
	Unverified ο καθένας μας	ein jeder von uns
	Έχει καλό μνημονικό.	Er hat ein gutes Gedächtnis.
	Unverified έχω δικαίωμα σε `{verb}`	ein Recht haben auf etw.
	ιδίωμα Unverified βάζω τρικλοποδιά σε κάποιον	jmd. ein Bein stellen
	εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτι	in ein Haus einziehen
	Unverified ένα γιατρικό γιά το βήχα	ein Mittel gegen den Husten
	οι ηλεκτρικές συσκευές μας έχουν εγγύηση ενός έτους	unsere Elektrogeräte haben ein Jahr Garantie
	η	die
	Unverified Νοίκιασα ένα δωμάτιο που ήταν κατά το περιβόλι.	Ich mietete ein Zimmer, das zum Garten lag.
	Unverified όσοι `{pron}`	alle, die
	Unverified σκάσε	halt die Klappe
	Unverified `{η}` κατάσταση	die Situation
	Unverified οι πιό πολλοί `{adj}`	die meisten
	Τρίτη `{η}`	Dienstag `{m}` <Di., Die., Dienst.>
	λούζω κάποιον	jdm die Haare waschen
	στα γρήγορα `{adv}`	auf die Schnelle `[ugs.]`
	αναλαμβάνω την εγγύηση	die Gewährleistung übernehmen
	Το λογαριασμό παρακαλώ!	Die Rechnung, bitte!
	βιολ. ιατρ. Unverified ανοσοσφαιρίνη `{η}` \| ανοσοσφαιρίνες `{οι}`	Immunglobulin `{n}` \| die Immunoglobuline `{pl}`
	βιολ. Unverified μικροσωληνίσκος `{ο}` \| μικροσωληνίσκοι `{οι}`	Mikrotubulus `{m}` \| die Mikrotubuli `{pl}`
	η εγγύηση λήγει	die Garantie läuft ab
	οι Ηράκλειες Στήλες	die Säulen des Herkules
	όλη την ώρα `{adv}` `[συνέχεια]`	die ganze Zeit
	ιστ. Η Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως	die Eroberung Konstantinopels
	χάνω την υπομονή μου	die Geduld verlieren
	λογοτ. Η Μεταμόρφωση `[Φραντς` `Κάφκα]`	Die Verwandlung `[Franz` `Kafka]`
	ιδίωμα αξίζει τον κόπο	es ist die Mühe wert
	Οι τραγωδίες του Σοφοκλή	Die Tragödien des Sophokles
	Unverified Θα χτίσω το σπίτι μου έτσι, ώστε να μοιάζη με πλοίο.	Ich werde mein Haus so bauen, dass es wie ein Schiff aussieht.
	Unverified μου τη δίνει `[ιδίωμα]`	auf die Nerven gehen `[ugs.]`
	Unverified Εργάζεται για την οικογένεια.	Er arbeitet für die Familie.
	Unverified η εκστρατεία κατά των Αράβων	der Feldzug gegen die Araber
	Unverified Έφυγεν από το πίσω πόρτα.	Er ging durch die Hintertür hinaus.
	λογοτ. Το άρωμα `[Πάτρικ` `Ζύσκιντ]`	Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders `[Patrick` `Süskind]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Die+Spinne+baut+sich+ein+kunstvolles+Netz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten