Er ging zur Arbeit obwohl er krank ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Er ging zur Arbeit obwohl er krank ist

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified Λέει πως είναι άρρωστος.	Er sagt, dass er krank sei.
	Unverified Έφυγε από το σπίτι.	Er ging aus dem Haus.
	Unverified Έφυγεν από το πίσω πόρτα.	Er ging durch die Hintertür hinaus.
	Unverified Έμαθε πως είσαι άρρωστος.	Er erfuhr, dass du krank seiest.
	Unverified Μ'έπεισε ότι έχει δίκαιο.	Er überzeugte mich davon, dass er recht hat.
	Unverified Λέει να μείνη εδώ λίγες μέρες.	Er sagt, dass er noch einige Tage hier bleibe.
	Unverified Μπρός στα κάλλη τί'ναι ο πόνος;	Was ist der Schmerz im Vergleich zur Schönheit?
	μου είναι αντιπαθής	er ist mir unsympathisch
	μου είναι συμπαθής	er ist mir sympathisch
	Unverified Κατά την γνώμη μου είναι κουτός.	Meiner Meinung nach ist er dumm.
	καίτοι `{conj}`	obwohl
	μολονότι `{conj}`	obwohl
	αν και `{conj}`	obwohl
	εν τούτοις `{conj}`	obwohl
	Unverified μ'όλο πού `{conj}`	obwohl
	άρρωστος `{adj}`	krank
	ασθενής `{adj}`	krank
	εργασία `{η}`	Arbeit `{f}`
	χημ. έρβιο `{το}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	δουλειά `{η}` `[κοιν.]`	Arbeit `{f}`
	Unverified βιοπαλαιστής `{ο}`	jemand, der sein Leben mit harter Arbeit verbringt
	Unverified Θα τελειώσω τη δουλειά μου σε μια ώρα.	Ich werde meine Arbeit in einer Stunde beendet haben.
	Unverified φυσιολατρία `{η}`	Liebe `{f}` zur Natur
	Unverified Αφού τελειώσης το μάθημά σου, έλα να πάμε περίπατο.	Nachdem du deine Arbeit beendet hast, lass uns einen Spaziergang machen.
	Unverified Έχω τόση δουλειά, ώστε δεν μού μένει καιρός γιά περίπατο.	Ich habe soviel Arbeit, dass mir keine Zeit zum Spazierengehen bleibt.
	είχε ως συνέπεια να	hatte zur Folge, dass
	Unverified Πάω κατα τη βρύση.	Ich gehe zur Quelle hin.
	Unverified ο δρόμος γιά την Ακρόπολη	der Weg zur Akropolis
	ψήνω το ψάρι στα χείλη κάποιου	jdm das Leben zur Hölle machen
	Το δάσος εκτείνεται ως την ακτή.	Der Wald erstreckt sich bis zur Küste.
	είναι	es ist
	Unverified ιδού	da ist
	αυτός `{pron}`	er
	Unverified πρέπει `{verb}`	es ist nötig
	φυσάει `{verb}`	es ist windig
	Τι συμβαίνει;	Was ist los?
	Unverified Τί συνέβη;	Was ist geschehen?
	`[κάτι`/`κάποιος]` είναι	jd./etw. ist
	είμαι χάλια	mir ist ganz elend
	απόψε είναι πανσέληνος	heute ist Vollmond
	Unverified αύτο να λέγετε	das ist selbstverständlich
	Δε με νοιάζει.	Ist mir egal.
	Ποιος είναι εκεί;	Wer ist da?
	ζητάει φασαρία	er sucht Streit
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selbst
	ο εαυτός του `{pron}`	er selbst
	Unverified την έπαθε	es ist ihm schlecht ergangen
	Τι ώρα είναι;	Wie spät ist es?
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	ο εαυτός του `{pron}`	er selber `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Er+ging+zur+Arbeit+obwohl+er+krank+ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten