Er trug ein Messer bei sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Er trug ein Messer bei sich

Übersetzung 1 - 50 von 209 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Έχει καλό μνημονικό.	Er hat ein gutes Gedächtnis.
	Unverified Έχει υποψία, μήπως τον έχουν διαβάλει στον προιστάμενό του.	Er hat den Verdacht, dass sie ihn bei seinem Chef angeschwärzt haben.
	μαχαίρι `{το}`	Messer `{n}`
	χημ. έρβιο `{το}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	μαζί `{prep}`	bei
	με `{prep}`	bei
	σε `{prep}`	bei
	κάποια στιγμή `{adv}`	bei Gelegenheit
	κοντά σε `{prep}`	bei `[+Dat.]`
	με πανσέληνο	bei Vollmond
	Unverified αγοράζω από `{verb}`	etw. kaufen bei
	Unverified έλα εδώ / δίπλα μου	bei Fuß!
	με αυτή την ευκαιρία	bei dieser Gelegenheit
	Unverified Πρέπει νά σάς ζητήσω συγγνώμην.	Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
	Unverified για `{prep}` `[π.χ` `να` `εργάυομαι` `για` `μια` `εταιρία]`	bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	Unverified Με τη ζέστη δεν μπορούμε να πάμε έξω.	Bei der Hitze können wir nicht ausgehen.
	ένας	ein
	λιγάκι	ein bisschen
	μερικά	ein paar
	λιγουλάκι	ein kleines bisschen
	Unverified μπαινοβγαίνω `{verb}`	ein- und ausgehen
	μια σταλλιά	ein bisschen
	αυτός `{pron}`	er
	μια στάλλα	ein bisschen `[Flüssigkeit]`
	συμπαθητικό χαμόγελο	ein sympathisches Lächeln
	ένα ποτήρι νερό	ein Glas Wasser
	Unverified ο καθένας μας	ein jeder von uns
	ζητάει φασαρία	er sucht Streit
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selbst
	ο εαυτός του `{pron}`	er selbst
	Unverified έχω δικαίωμα σε `{verb}`	ein Recht haben auf etw.
	ιδίωμα Unverified βάζω τρικλοποδιά σε κάποιον	jmd. ein Bein stellen
	εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτι	in ein Haus einziehen
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	ο εαυτός του `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	Έχει γαϊδουρινή υπομονή.	Er hat eine Engelsgeduld.
	μου είναι αντιπαθής	er ist mir unsympathisch
	μου είναι συμπαθής	er ist mir sympathisch
	Unverified Περπατεί δίχως καπέλλο.	Er geht ohne Hut.
	Unverified ένα γιατρικό γιά το βήχα	ein Mittel gegen den Husten
	Unverified Θύμωσε χωρις αιτία.	Er wurde ohne Grund wütend.
	Λα παίζει θέατρο.	Er spielt doch nur Komödie.
	Unverified Ήρθε πριν απο σένα.	Er kam vor dir.
	Unverified τα μάτια του τέσσερα	er passt scharf auf
	Unverified Εργάζεται για την οικογένεια.	Er arbeitet für die Familie.
	Unverified Έφυγε από το σπίτι.	Er ging aus dem Haus.
	Unverified Το έλεγε από φθόνο.	Er sagte es aus Neid.
	Unverified Έμαθε πως είσαι άρρωστος.	Er erfuhr, dass du krank seiest.
	Unverified Λέει πως είναι άρρωστος.	Er sagt, dass er krank sei.
	Unverified Ήρθε μπρός απο τους άλλους.	Er kam vor den anderen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Er+trug+ein+Messer+bei+sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten