Ich freue mich Sie kennen zu lernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Ich freue mich Sie kennen zu lernen

Übersetzung 101 - 150 von 160 << >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified Άντίς για ένα, δύο μου φέρανε.	Anstatt eines brachten sie mir zwei.
	Unverified Άν μπορώ, θάρθω.	Wenn ich kann, komme ich.
	Είμαι από την Αυστρία.	Ich bin aus Österreich.
	Unverified Λυπάμαι πολύ γι' αυτό.	Ich bedaure das sehr.
	Πώς μπορώ να έρθω;	Wie komme ich dahin?
	Το όνομά μου είναι Φράνκ.	Ich heiße Frank.
	συνεφέρνω `{verb}`	wieder zu sich bringen
	Unverified χρησιμεύω σέ `{verb}`	zu etw. dienen
	με τα πόδια `{adv}`	zu Fuß
	Unverified Θά ξανάλθω αργότερα.	Ich komme später noch einmal wieder.
	Unverified Ήπια καφέ με γάλα.	Ich trank Kaffee mit Milch.
	Unverified Θα πάω για σένα.	Ich gehe an deiner Stelle.
	Unverified Πάω κατα τη βρύση.	Ich gehe zur Quelle hin.
	Unverified πως θα παω αεροδρομιο	Wie komme ich zum Flughafen?
	Unverified ετοιμάζομαί γιά	sich anschicken zu etw.
	Unverified ανήκω σε `{verb}`	gehören zu jmd./etw.
	Unverified βάζω τα κλάματα	anfangen zu weinen
	ιδίωμα πού και πού `{adv}`	ab und zu
	Unverified Πρός λύπην μου ...	Zu meinem Bedauern ...
	σε λογικές τιμές	zu fairen Preisen
	βγαίνω ζημιωμένος/χαμένος `{verb}`	zu kurz kommen
	Unverified προβαίνω σε κτ. `{verb}`	zu etw. übergehen
	Unverified Ύφαίνουν από το πρωί ως το βράδυ.	Sie weben vom Morgen bis zum Abend.
	Τί μπορώ νά σάς προσφέρω;	Was kann ich Ihnen anbieten?
	Unverified έχω εμπιστοσύνη σέ `{verb}`	Vertrauen haben zu etw.
	Unverified Θα λείψω για τρείς μέρες.	Ich werde drei Tage abwesend sein.
	Λυπάμαι, δεν το κατάλαβα αυτό.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Unverified Σάς ευχαριστώ για το δώρο.	Ich danke Ihnen für das Geschenk.
	Unverified αφήνω να εννοηθή κάτι	etwas zu verstehen geben
	Unverified Από το πρωί σέ περιμένω.	Seit dem Morgen warte ich auf dich.
	Unverified Έκαμα καθώς (όπως) μου είπες.	Ich tat, wie du mir gesagt hast.
	ιδίωμα Να το πάρει το ποτάμι	Ich gebe auf. (Sag mir die Antwort.)
	πάνω σ' αυτό δεν έχω καμιά επιρροή	darauf habe ich keinen Einfluss
	Unverified Το έκαμα παρά τη θέλησή μου.	Ich tat es gegen meinen Willen.
	Unverified Τον είδα που έπαιζε στην αυλή.	Ich sah ihn im Hof spielen.
	Unverified Φοβούμαι πως τα έμαθε όλα.	Ich fürchte, dass er alles erfahren hat.
	Unverified Για πρώτη φορά είμαι στήν Ελλάδα.	Ich bin zum ersten Mal in Griechenland.
	Unverified Θέλω ένα χαλί τρία με τέσσερα.	Ich möchte einen Teppich drei mal vier.
	Unverified Μη φύγης, προτού να γυρίσω εγώ.	Geh nicht weg, bevor ich zurückgekehrt bin.
	Unverified Όχι σήμερα, αλλα χθες ήμουνα εδώ.	Nicht heute, sondern gestern war ich hier.
	Unverified Πριν φύγης, να σε ιδώ.	Bevor du weggehst möchte ich dich noch sehen
	Unverified Τον βρήκα που δούλευε στο εργαστήρι.	ich fand ihn arbeitend in seinem Atelier.
	Unverified Όσο πιο κρύος είναι ο αέρας, τόσο πιο βαρύς είναι.	Je kälter die Luft, desto schwerer ist sie.
	Unverified ξαναβρίσκω τις αισθήσεις μου `{verb}` `[συνέρχομαι]`	zu sich kommen `[nach` `Bewusstlosigkeit]`
	ιδίωμα Unverified δε θα 'θελα να σε βάλω σε κόπο	ich möchte dir keine Umstände bereiten
	Unverified Όσο ζώ, δέν θα το ξεχάσω.	Solange ich lebe, werde ich das nicht vergessen.
	Unverified Πιστεύω πως το έλαβε το γράμμα.	Ich glaube, dass er den Brief erhalten hat.
	Unverified Κοίταξε, μην κάνης λάθος.	Sieh zu, dass du keinen Fehler machst.
	`[επίσ.]` Θα θέλατε να του/της μεταφέρω κάποιο μήνυμα?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	Unverified απο δώ ίσαμε το σπίτι μας	von hier bis zu unserem Haus

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Ich+freue+mich+Sie+kennen+zu+lernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten