Nach der offiziellen Feier sind die Gäste noch lange zusammengeblieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Nach der offiziellen Feier sind die Gäste noch lange zusammengeblieben

Übersetzung 1 - 50 von 143 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Έχετε καιρό εδώ:	Sind Sie schon lange hier?
	Unverified Έχετε καιρό στην Ελλάδα;	Sind Sie schon lange in Griechenland?
	Unverified Κατά τον Πλάτωνα η ψυχή είναι αθάνατη.	Nach Platon ist die Seele unsterblich.
	γιορτή `{η}`	Feier `{f}`
	Unverified η εκστρατεία κατά των Αράβων	der Feldzug gegen die Araber
	Unverified Δίπλα στο Πανεπιστήμιο είναι η Ακαδημία.	Neben der Universität ist die Akademie.
	Unverified Η στάσις είναι κοντά στο ταχυδρομείο.	Die Haltestelle ist in der Nähe der Post.
	μήκος `{το}`	Länge `{f}`
	μακροπρόθεσμα	auf lange Sicht
	γεωγρ. γεωδαιτικό μήκος `{το}`	geodätische Länge `{f}`
	Unverified Πόσο θά διαρκέση;	Wie lange wird es dauern?
	Πόσο χρόνο θα κάνει;	Wie lange wird es dauern ... ?
	ακόμα `{adv}`	noch
	ακόμη `{adv}`	noch
	ακόμα `{adv}`	immer noch
	ακόμη `{adv}`	immer noch
	μηδέ ... μηδέ `{conj}`	weder ... noch
	όχι ακόμη `{adv}`	noch nicht
	αβασίλευτος `{adj}` `[ήλιος]`	noch nicht untergegangen
	Κάτι άλλο;	Sonst noch etwas?
	άλλη μία φορά	noch einmal
	Unverified Όλοι είναι σύμφονοι εκτός του κυρίου Μαραγκού.	Alle sind einverstanden außer Herr Marangos.
	Unverified αυτό μας έλειπε	das hat uns gerade noch gefehlt
	Unverified Θά ξανάλθω αργότερα.	Ich komme später noch einmal wieder.
	Unverified Πριν φύγης, να σε ιδώ.	Bevor du weggehst möchte ich dich noch sehen
	Unverified Μακάρι να (ε)ζούσε ακόμα ο αδελφός μου!	Wenn mein Bruder doch noch lebte!
	εις `{prep}`	nach
	έπειτα `{prep}`	nach
	κατόπιν `{prep}`	nach
	μετά `{prep}`	nach
	μέχρι `{prep}`	nach
	προς `{prep}`	nach
	Unverified Λέει να μείνη εδώ λίγες μέρες.	Er sagt, dass er noch einige Tage hier bleibe.
	Unverified πιθανώς `{adv}`	nach Möglichkeit
	Unverified επιδιώκω `{verb}`	streben nach
	Δεν είχα ακόμα την ευκαιρία να το ρωτήσω.	Ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu fragen.
	Unverified αναλόγως `{adv}` `[+` `Γεν.]`	je nach
	για `{prep}` `[κατεύθυνση]`	nach `[Richtung]`
	σε `{prep}` `[χρονικό]`	nach `[Zeit]`
	και τέταρτο	Viertel nach
	Unverified ύστερα από `{prep}`	nach `[temp.]`
	Unverified διψώ γιά `{verb}`	dürsten nach
	Unverified έρευνα για `{η}`	Suche `{f}` nach
	προς τα αριστερά `{adv}`	nach links
	προς τα δεξιά	nach rechts
	Unverified κατά πάσαν πιθανότητα	aller Wahrscheinlichkeit nach
	κάτω / προς τα κάτω `{adv}`	nach unten
	Unverified σύφωνα με μαρτυρίες του	nach Angaben
	ούτε ... ούτε `{conj}`	weder ... noch
	Unverified όπως τραβάει η ψυχή μου `{adv}`	nach Herzenslust

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Nach+der+offiziellen+Feier+sind+die+G%C3%A4ste+noch+lange+zusammengeblieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten