Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>

GriechischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
αυτό είναι άλλη υπόθεσηdas ist etwas anderes/das ist eine andere Sache
εθνικοφροσύνη {η}Nationalismus {m}
πατριωτισμός {ο}Patriotismus {m}
γονατιστά {adv}auf den Knien
Με δουλεύεις;Willst du mich auf den Arm nehmen?
ιδίωμα αξίζει τον κόποes ist die Mühe wert
μίσος {το}Hass {m}
στα γρήγορα {adv}auf die Schnelle [ugs.]
Unverified μου τη δίνει [ιδίωμα]auf die Nerven gehen [ugs.]
ιδίωμα Να το πάρει το ποτάμιIch gebe auf. (Sag mir die Antwort.)
ανεξίθρησκος {adj}anderen Religionen gegenüber tolerant
αγάπη {η}Liebe {f}
Σ'αγαπώ.Ich liebe dich.
Unverified καψούρα {η}brennende Liebe {f}
στοργή {η} [αγάπη]Liebe {f}
Unverified φυσιολατρία {η}Liebe {f} zur Natur
δευτερόλεπτο {το}Sekunde {f} <s, Sek.> [Sek. ist veraltet]
ανεξιθρησκία {η} [ανεκτική στάση]Toleranz {f} gegenüber anderen Religionen
ξεδιψάω {verb}seinen Durst löschen
με άλλα λόγια {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
είναιes ist
Unverified ιδούda ist
πολύ {adv}zu
Unverified πρέπει {verb}es ist nötig
φυσάει {verb}es ist windig
[κάτι/κάποιος] είναιjd./etw. ist
Προχώρα!Nur zu!
ανήκω {verb}gehören (zu)
είμαι χάλιαmir ist ganz elend
Τι συμβαίνει;Was ist los?
Unverified Τί συνέβη;Was ist geschehen?
απόψε είναι πανσέληνοςheute ist Vollmond
Unverified αύτο να λέγετεdas ist selbstverständlich
Δε με νοιάζει.Ist mir egal.
Ποιος είναι εκεί;Wer ist da?
Παρακαλώ!Nichts zu danken!
Unverified ΣκάσεHalt den Mund
Τίποτα!Nichts zu danken!
συνεφέρνω {verb}wieder zu sich bringen
για ναum zu
κατά οίκον {adv}zu Hause
πάρα πολύ {adv}zu viel
στο σπίτιzu Hause
στο σπίτι {adv}zu Hause
αποκλίνω προς {verb}neigen zu
καταδικάζω (σε) {verb}verurteilen (zu)
κλίνω προς {verb}neigen zu
Unverified μετατρέπω σε {verb}machen zu
ρέπω προς {verb}neigen zu
τείνω προς {verb}neigen zu
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Patriotismus+ist+Liebe+zu+den+Seinen%3B+Nationalismus+ist+Hass+auf+die+anderen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten