Plötzlich erblickte er ihr Gesicht in der Menge in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Plötzlich erblickte er ihr Gesicht in der Menge

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	τη νύχτα `{adv}`	in der Nacht
	έξαφνα `{adv}`	plötzlich
	ξαφνικά `{adv}`	plötzlich
	ξαφνικός `{adj}`	plötzlich
	είμαι σε θέση `{adj}`	in der Lage
	Unverified μεροδούλι μεροφάι	von der Hand in den Mund
	Πρόσωπο `{το}`	Gesicht `{n}`
	πρόσωπο `{το}`	Gesicht `{n}`
	πολλά	eine Menge `{f}`
	ποσότητα `{η}`	Menge `{f}` `[Quantum]`
	Unverified πλήθος από	eine Menge
	χημ. έρβιο `{το}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	εσείς `{pron}`	ihr
	Πώς τα πάει; `{εκφράσεις}`	Wie geht es ihm/ihr?
	Στην υγειά σας!	Auf euer / Ihr Wohl!
	`[επίσ.]` Θα θέλατε να του/της μεταφέρω κάποιο μήνυμα?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	χημ. ίνδιο `{το}` <In>	Indium `{n}` <In>
	αυτός `{pron}`	er
	ζητάει φασαρία	er sucht Streit
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selbst
	ο εαυτός του `{pron}`	er selbst
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	ο εαυτός του `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	Έχει γαϊδουρινή υπομονή.	Er hat eine Engelsgeduld.
	Έχει καλό μνημονικό.	Er hat ein gutes Gedächtnis.
	Λα παίζει θέατρο.	Er spielt doch nur Komödie.
	μου είναι αντιπαθής	er ist mir unsympathisch
	μου είναι συμπαθής	er ist mir sympathisch
	Unverified τα μάτια του τέσσερα	er passt scharf auf
	ο	der
	Θα φτάσει από στιγμή σε στιγμή.	Er wird jeden Augenblick hier eintreffen.
	ζωολ. Unverified `{ο}λύγκας` `{adj}`	der Luchs
	δευτερόκλιτος `{adj}`	der zweiten Deklination
	Unverified βαρίδι `{το}`	Gewicht (der Waage) `{n}`
	Unverified Βοϊδοκοιλιά `[ιδίωμα]`	der Bauch des Rinds
	ιατρ. υπoθυρεοειδισμός `{ο}`	Unterfunktion `{f}` der Schilddrüse `[Hypothyreose]`
	ιατρ. υπερθυρεοειδισμός `{ο}`	Überfunktion `{f}` der Schilddrüse `[Hyperthyreose]`
	ιατρ. ωτοκόπωση `{η}`	vorübergehende Verringerung der Hörleistung
	στη δεξιά πλευρά `{adv}`	auf der rechten Seite
	μαθ. το πυθαγόρειο θεώρημα	der Satz des Pythagoras
	ιστ. ο Μέγας Αλέξανδρος	Alexander der Große
	χημ. περιοδικό σύστημα `{το}` στοιχείων	Periodensystem `{n}` der Elemente
	φιλοσ. θεμελιώδεις έννοιες της φιλοσοφίας	Grundbegriffe der Philosophie
	αστρον. Κόμη Βερενίκης `{η}` `[αστερισμός]`	Haar `{n}` der Berenike `[Sternbild]`
	ιδίωμα Unverified είναι ολοφάνερο, προφανές	etw. liegt auf der Hand
	Ποιος έχει σειρά;	Wer ist an der Reihe?
	Ποιά είναι η παγίδα;	Wo ist der Haken?
	Πού είναι η παγίδα;	Wo ist der Haken?
	νομ. αντικειμενικός όρος `{ο}` του αξιοποίνου	objektive Bedingung `{f}` der Strafbarkeit
	έγινε το κεφάλι μου καζάνι	mir brummt der Schädel

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Pl%C3%B6tzlich+erblickte+er+ihr+Gesicht+in+der+Menge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.335 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten