Was tut dir weh in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: Was tut dir weh

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Λυπάμαι.	Es tut mir leid.
	Unverified από εσένα	von dir
	μην ασχολείσαι	Mach dir keine Mühe!
	Τι κάνεις;	Wie geht es dir?
	Σέ συγχαίρω γιά ...	Ich gratuliere dir zu ...
	Unverified Ήρθε πριν απο σένα.	Er kam vor dir.
	ιδίωμα Unverified δε θα 'θελα να σε βάλω σε κόπο	ich möchte dir keine Umstände bereiten
	τι `{pron}`	was
	Unverified Άμα έλαβα το γράμμα σου, σου απάντησα.	Sobald ich deinen Brief erhalten hatte, antwortete ich dir.
	οτιδήποτε	was auch immer
	τί είδους;	was für?
	Unverified ό,τι `{pron}`	was (auch) immer
	Unverified ζεματίζω `{verb}`	j-m was kosten
	Τι πιστεύεις;	Was glaubst du?
	Τι συμβαίνει;	Was ist los?
	Unverified Τί συνέβη;	Was ist geschehen?
	Εσύ τι λες;	Was meinst du?
	Πόσο στοιχίζει αυτό;	Was kostet das?
	ιδίωμα Unverified Τι μου λες	was du nicht sagst
	Τι θα θέλατε; `[κοιν.]`	Was darf es sein?
	Unverified Ό,τι κι αν γίνει	egal was passiert
	Unverified Τι θέλετε από μένα;	Was wollen Sie von mir?
	Ποιά είναι η γνώμη σας;	Was meinen Sie dazu?
	Unverified Σού το είπα να μη παίζης τα κλειδιά σου.	Ich sagte dir doch, dass du nicht mit den Schlüsseln spielen sollst.
	Τί μπορώ νά σάς προσφέρω;	Was kann ich Ihnen anbieten?
	Unverified Από υγεία είμαι καλά.	Was die Gesundheit betrifft, geht's mir gut.
	Unverified Μπρός στα κάλλη τί'ναι ο πόνος;	Was ist der Schmerz im Vergleich zur Schönheit?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Was+tut+dir+weh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten