|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: Wenn Sie wollen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wenn Sie wollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: Wenn Sie wollen

Übersetzung 1 - 46 von 46

GriechischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Ti thelete apo mena;Was wollen Sie von mir?
thelo {verb}wollen
otan {conj}wenn
molis {conj}wenn erst einmal
an ochi {conj}wenn nicht
ektos an {conj}außer wenn
ektos ean {conj}außer wenn
ektos ean {conj}wenn nicht
apax {conj} [epis.]wenn erst einmal
Unverified Άn mporo, thartho.Wenn ich kann, komme ich.
Unverified Άn (Na) vriskame psaria!Wenn wir nur Fische fänden!
Unverified Makari na (e)zouse akoma o adelfos mou!Wenn mein Bruder doch noch lebte!
Unverified Όtan pnei vorras, o ouranos ine ethrios.Wenn der Nordwind weht, ist der Himmel heiter.
Unverified Όtan tou ta'lega, de m'akouge.Wenn ich ihm das sagte, hörte er nicht auf mich.
Unverified Όtan dis ton ypourgo, milise tou gia mena.Wenn du den Minister siehst, sprich mal meinetwegen mit ihm.
avti {pron}sie
esis {pron}Sie
tis {pron}sie
tous {pron}sie
Έchete ... ;Haben Sie ... ?
Kathiste! {verb}Setzen Sie sich!
Unverified Mou epitrepete;Gestatten Sie?
avti, -es, -a {pron}sie {pl}
Unverified isastanihr wart, Sie waren
Me synchorite!Entschuldigen Sie bitte!
Milate EllinikaSprechen Sie Griechisch?
avti i idia {pron}sie selbst {pl}
Kimithikate kala;Haben Sie gut geschlafen?
avti i idia {pron}sie selber {pl} [ugs.]
analothike teliossie hat sich völlig verausgabt
Έchete kero edo:Sind Sie schon lange hier?
Charika gia ti gnorimia.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Unverified Ine trelli apo evtychia.Sie ist närrisch vor Glück.
Unverified Kathonte gyro sto trapezi.Sie sitzen um den Tisch.
Unverified Mi pros kakofanismon sas.Nehmen Sie es nicht übel!
Pia ine i gnomi sas;Was meinen Sie dazu?
Unverified Mi me parexigisete!Nehmen Sie es mir bitte nicht übel!
Unverified Έchete kero stin Ellada;Sind Sie schon lange in Griechenland?
Unverified Mi kanete fasaries, parakalo!Machen Sie sich bitte keine Umstände!
Charika gia ti gnorimia.Es hat mich gefreut, Sie kennenzulernen.
Unverified Doste, parakalo, tous cheretismous mou ston ...Grüßen Sie bitte ... von mir.
Unverified Άntis gia ena, dyo mou ferane.Anstatt eines brachten sie mir zwei.
Unverified Ύfenoun apo to proi os to vrady.Sie weben vom Morgen bis zum Abend.
Unverified Me xypnisane stis 4 to proi.Sie weckten mich um 4 Uhr morgens.
Unverified Όso pio kryos ine o aeras, toso pio varys ine.Je kälter die Luft, desto schwerer ist sie.
Unverified Έchi ypopsia, mipos ton echoun diavali ston pristameno tou.Er hat den Verdacht, dass sie ihn bei seinem Chef angeschwärzt haben.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Wenn+Sie+wollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten