|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Deutsch-Griechisch-Übersetzung für: Wie kann man nur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie kann man nur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch Deutsch: Wie kann man nur

Übersetzung 1 - 57 von 57

GriechischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Pos lete ... sta ellinika;Wie sagt man ... auf Griechisch?
mono {adv}nur
Prochora!Nur zu!
Unverified den ... paranur
Astievome.Ich scherze nur.
mono ligo {adv}nur wenig
Unverified schedio {to}Zeichnen {n} (nur Sg.)
Plaka kano.Ich scherze nur.
to fantazomedas kann ich mir vorstellen
ιδίωμα Unverified mporo na peraso;Kann ich mal durch?
Unverified Άn mporo, thartho.Wenn ich kann, komme ich.
La pezi theatro.Er spielt doch nur Komödie.
Ti mporo na sas prosfero;Was kann ich Ihnen anbieten?
Unverified Άn (Na) vriskame psaria!Wenn wir nur Fische fänden!
Unverified Έtrecha, san na me kynigousan.Ich lief, als ob man mich jagte.
opos {conj}wie
pos {adv}wie
Unverified miazoaussehen wie ...
Oriste;Wie bitte?
Unverified osos {conj}soviel wie
posawie viel
posawie viele
posiwie viele
sanwie [vergleichend]
Unverified kathe potewie oft
opos panta {adv}wie immer
Pos ipate;Wie bitte?
Unverified san emaswie wir
Unverified san esenawie dich
Ti krima!Wie schade!
os synithoswie üblich
Unverified kathosprepiwie es sich gehört
Pos pai;Wie geht's?
Pos ise;Wie geht's? [ugs.]
Unverified Pos ke...;Wie kommt's, dass ... ?
Ti ginete;Wie geht's? [ugs.]
Ti kanis;Wie geht es dir?
Ti kanis;Wie geht's? [ugs.]
Ti kanete;Wie geht es Ihnen?
Pos se lene;Wie heißt du?
Poso kostizi avto;Wie viel kostet es?
Poson eton ise;Wie alt bist du?
Poson chronon ise;Wie alt bist du?
Ti ilikia echis;Wie alt bist du?
Ti ora ine;Wie spät ist es?
Unverified Poso tha diarkesi;Wie lange wird es dauern?
Pos ta pai; {ekfrasis}Wie geht es ihm/ihr?
Pos mporo na ertho;Wie komme ich dahin?
Unverified Den ine spanio na dangothi kanis apo fidi.Es ist nicht selten, dass man von einer Schlange gebissen wird.
Poso chrono tha kani;Wie lange wird es dauern ... ?
Unverified pos tha pao aerodromioWie komme ich zum Flughafen?
Pio ine to onoma sou;Wie ist dein Name?
Unverified M'oles tis dyskolies den prepi kanis oute stigmi n'apelpisti.Trotz all der Schwierigkeiten darf man keinen Augenblick verzweifeln.
Unverified Den itan anthropos san emas.Es war kein Mensch wie wir.
Unverified Έkama kathos (opos) mou ipes.Ich tat, wie du mir gesagt hast.
Mesa apo ton Spasmeno Kathrefti [Ίnngmar Mperngman]Wie in einem Spiegel [Ingmar Bergman]
Unverified Tha chtiso to spiti mou etsi, oste na miazi me plio.Ich werde mein Haus so bauen, dass es wie ein Schiff aussieht.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=Wie+kann+man+nur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten