bei weitem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: bei weitem [oder bei Weitem]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Griechisch Greek \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified για `{prep}` `[π.χ` `να` `εργάυομαι` `για` `μια` `εταιρία]`	bei `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unternehmen` `arbeiten]`
	Unverified Καθώς τον είδα από μακριά, τον γνώρισα αμέσως.	Sobald ich ihn von weitem sah, erkannte ich ihn sofort.
	πηδώ `{verb}`	springen `[Sport,` `bei` `Brettspielen]`
	σαλτάρω `{verb}`	springen `[Sport,` `bei` `Brettspielen]`
	υπερπηδώ `{verb}`	springen `[Sport,` `bei` `Brettspielen]`
	κορμί `{το}`	Körper `{m}` `[auch` `bei` `Wein]`
	σώμα `{το}`	Körper `{m}` `[auch` `bei` `Wein]`
	ανατ. θηλή `{η}` του μαστού	Brustwarze `{f}` `[nur` `bei` `Frauen]`
	μαζί `{prep}`	bei
	με `{prep}`	bei
	σε `{prep}`	bei
	κάποια στιγμή `{adv}`	bei Gelegenheit
	κοντά σε `{prep}`	bei `[+Dat.]`
	με πανσέληνο	bei Vollmond
	Unverified αγοράζω από `{verb}`	etw. kaufen bei
	Unverified έλα εδώ / δίπλα μου	bei Fuß!
	με αυτή την ευκαιρία	bei dieser Gelegenheit
	νύφη `{η}`	Braut `{f}` `[am` `Hochzeitstag,` `oder` `sogar` `nur` `unmittelbar` `vor` `und` `nach` `der` `Trauung]`
	Unverified Πρέπει νά σάς ζητήσω συγγνώμην.	Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
	Unverified Με τη ζέστη δεν μπορούμε να πάμε έξω.	Bei der Hitze können wir nicht ausgehen.
	Unverified Έχει υποψία, μήπως τον έχουν διαβάλει στον προιστάμενό του.	Er hat den Verdacht, dass sie ihn bei seinem Chef angeschwärzt haben.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=bei+weitem+%5Boder+bei+Weitem%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten