effige in anderen Sprachen:
Deutsch - ItalienischBETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: effige [immagine] [anche fig] | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Griechisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
βαρύς {adj} | schwer [auch fig.] | ||
γελώ {verb} | lachen [auch fig.] | ||
Unverified {ο}Βράχος | Fels {m} [auch fig.] | ||
όξυνση {η} | Zuspitzung {f} [fig.] [Verschärfung] | ||
γαστρ. αλμυρός {adj} [και μεταφ.] | gesalzen [auch fig.] | ||
πιπεράτος {adj} [και μεταφ.] | gepfeffert [auch fig.] | ||
λογοτ. μουσ. άσμα {το} | Lied {n} [Gedicht, oft fig.] | ||
πλαίσιο {το} [μεταφ.] | Rahmen {m} [fig.] [Bereich] | ||
αχίλλειος πτέρνα {η} [μεταφ.] | Achillesferse {f} [fig.] | ||
διάσταση {η} [και μεταφ.] | Dimension {f} [auch fig.] | ||
TV θέατρο λογοτ. δράμα {το} [και μεταφ.] | Drama {n} [auch fig.] | ||
στρατ. ναρκοπέδιο {το} [και μεταφ.] | Minenfeld {n} [auch fig.] | ||
Unverified μεζές {ο} [η νοστιμιά] | Schmankerl {n} [fig.] [bayer.] [österr.] | ||
παροιμ. βγάζω το φίδι από την τρύπα [μεταφ.] | die Kuh vom Eis holen [fig.] | ||
Unverified βγαίνω έξω απ' τα ρούχα μου [ιδίωμα] [κοιν.] | an die Decke gehen [fig.] [ugs.] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=effige+%5Bimmagine%5D+%5Banche+fig+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung