| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in Besitz sein von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: in Besitz sein von

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

Griechisch
Greek | Latin

Deutsch

–

SYNO	gehören \| in Besitz sein von
gehören \| in Besitz sein von © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Unverified θαλασσοπνiγομαι {verb}

in Seenot sein

είμαι ερωτευμένος με {verb}

verliebt sein in [+Akk.]

Unverified μεροδούλι μεροφάι

von der Hand in den Mund

χημ. ίνδιο {το} <In>

Indium {n} <In>

από {prep}

von

εκ {prep}

von

είμαι {verb}

sein

υπάρχω {verb}

sein

αποχαιρετώ {verb}

sich verabschieden von

ανεξαρτητα απο ...

abgesehen von ...

από ... μέχρι

von ... bis

Unverified από εσένα

von dir

εκτός (από)

abgesehen (von)

Unverified εξ αρχής

von vornherein

Unverified ζώ μέ {verb}

leben von ...

Unverified φευγάτος

απαγορεύεται {verb}

verboten sein

αυθαδιάζω {verb}

διψάω {verb}

durstig sein

Unverified θυμώνω {verb}

zornig sein

πελαγώνω {verb}

ratlos sein

φταίω {verb}

schuld sein

μακριά από

weit von [+Dat.]

σωζόμενος {past-p} {adv} [διατηρημένος]

erhalten sein

ζηλεύω {verb}

eifersüchtig sein [auf]

Unverified λανθάνω {verb}

latent vorhanden sein

κάνω αγαθοεργίες

wohltätig sein

Unverified δεν παίζομαι {verb}

unschlagbar sein

είμαι γεννημένος {verb}

geboren sein

νοιώθω ναυτία {verb}

seekrank sein

νωρίτερα {adv}

früher (als Gegenteil von später)

Unverified ακούω γιά {verb}

etw. hören von jmd.

γεωγρ. Κορινθιακός Κόλπος {ο}

Golf {m} von Korinth

Unverified από ...και πέρα/μετά

γλιστρώ {verb} [είμαι γλιστερός]

rutschig sein

Unverified καμαρώνω {verb}

stolz sein auf etw.

παρευρίσκομαι {verb} [είμαι παρών]

Unverified αδιαφορώ γιά {verb}

gleichgültig sein gegenüber

είμαι έτοιμος/η {verb}

fertig sein

πληροφορούμαι {verb} [μαθαίνω για]

erfahren von jdm./etw.

Unverified ο καθένας μας

ein jeder von uns

ονειρεύομαι κπν./κτ. {verb}

von jdm./etw. träumen

γεωγρ. κατασκ. ναυτ. Διώρυγα {η} της Κορίνθου

Kanal {m} von Korinth

γεωγρ. Ισθμός {ο} της Κορίνθου

Isthmus {m} von Korinth

Unverified ευχαριστιέμαι από {verb}

erfreut sein über etw.

Unverified λυπούμαι γιά {verb}

betrübt sein über etw.

έχω πολλές ασχολίες

sehr beschäftigt sein

μιλώ με ευφράδεια

sehr redegewandt sein

είμαι στην ώρα μου {verb}

pünktlich sein

Unverified Τι θέλετε από μένα;

Was wollen Sie von mir?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=in+Besitz+sein+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung