| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich von jdm verabschieden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: sich von jdm verabschieden

Übersetzung 151 - 169 von 169 <<

Griechisch
Greek | Latin

Deutsch

–

VERB

sich von jdm. verabschieden | verabschiedete sich von jdm./sich von jdm. verabschiedete | sich von jdm. verabschiedet

edit

Teilweise Übereinstimmung

πάω προς το χειρότερο

sich verschlimmern

νταντεύω {verb}

verwöhnen (sich um jemanden sorgsam kümmern)

αναλώθηκε τελείως

sie hat sich völlig verausgabt

Unverified γελώ μέ {verb}

sich lustig machen über etw.

παρεμβαίνω (σε) {verb}

sich (in etw. [+Akk.]) einschalten

Unverified αναμειγνύομαι με/σε {verb}

sich mischen in [+Akk.]

αναμένω με ευχαρίστηση {verb}

sich auf etw. freuen

ιδίωμα τρώω τον αγλέουρα {verb} [οικ.]

sich vollfressen [ugs.]

χαράζω / εντυπώνω στη μνήμη

sich etw. einprägen

αφήνω να με περιποιηθούν {verb}

sich verwöhnen lassen

Unverified απορώ [εκπλήσσομαι] [αναρωτιέμαι] για

sich wundern über [+Akk.]

Unverified βασίζομαι σε {verb}

sich verlassen auf jmd. o. etw.

άξιζε τον κόπο

die Mühe hat sich gelohnt

Unverified καλά ακούγεται [καλή ιδέα]

das hört sich gut an

Unverified καί νά πώς έγινε

und so hat es sich zugetragen

Unverified Μή κάνετε φασαρίες, παρακαλώ!

Machen Sie sich bitte keine Umstände!

Unverified ξαναβρίσκω τις αισθήσεις μου {verb} [συνέρχομαι]

zu sich kommen [nach Bewusstlosigkeit]

ιδίωμα Unverified Γλώσσα λανθάνουσα, αλήθεια λέει.

Wer sich verspricht, sagt eigentlich die Wahrheit.

Το δάσος εκτείνεται ως την ακτή.

Der Wald erstreckt sich bis zur Küste.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deel.dict.cc/?s=sich+von+jdm+verabschieden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.268 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung